米蘭圈

北京時間1月3日凌晨3點45分，意甲第18輪，米蘭將在客場對陣卡利亞裡。比賽開始前，米蘭主帥阿萊格裡出席瞭新聞發佈會。

明天這場比賽對你們來說意義非凡？

“首先祝大傢新年快樂！明天這場比賽不好打，每場比賽其實都不容易，但明天這場的難度更甚一籌。首先，這是新年的首場比賽。大傢還記得我之前聊過的那場與烏迪內斯的比賽吧？沒錯，我認為明天這場球的重要程度和那場不相上下。積分榜的形勢正逐漸明朗，我們必須在明天邁出關鍵一步，才能穩穩留在前四的行列中。從現在到2月15日，我們要踢8場比賽，其中6場是客場。這期間，球隊需要每個人都全力以赴。”

關於球隊傷情

“明天加比亞會進入球隊替補席，我們姑且算他傷愈歸隊吧。恩昆庫暫時無法出戰，他的腳踝傷勢還沒好轉。萊奧已經完全康復瞭，但他已經一個月沒踢過比賽瞭，明天要看看他能踢多長時間。普利西奇直到昨天還在進行單獨訓練，明天的狀態還要再觀察。帕夫洛維奇會隨隊出征，但他突發瞭高燒，能否登場同樣要看臨場情況。”

冬窗是否關鍵？

“一月的關鍵之處不在於轉會市場，而在於這個月有一連串重要的比賽。我們真正需要的，是讓所有球員都能健康待命。”

你對冬窗有什麼期待？

“討論這個話題沒什麼意義……如果該拍板做決定的人如果遲遲不行動，那麼再怎麼討論都是白費功夫（Se chi deve decidere di cambiare le cose non lo fa inutile stare a parlarne），實幹勝於空談。菲爾克魯格已經火速加盟球隊，明天就能進入大名單，我對他的到來非常滿意。我們必須清楚，現在要抬高球隊的目標門檻瞭，賽季越往後推進，留給我們彌補失誤的餘地就越小。”

菲爾克魯格的狀態如何？

“他會進入替補席，肯定會有球員獲得出場機會。或許我會根據場上局勢做一些輪換調整，畢竟足球比賽瞬息萬變，計劃永遠趕不上變化。目前最重要的事情，還是讓所有傷員都盡快回歸。”

昨晚是如何跨年的，是否會想起一年前賦閑在傢的日子？那時又曾許下怎樣的心願？

“我昨晚熬到午夜可真不容易。本來十點就睡著瞭，結果23點36分又醒瞭過來。今天還有訓練任務，我滿腦子都得想著明天的比賽。希望我們的準備工作能萬無一失。但空想沒用，腳踏實地才是正道。想要實現目標，註定困難重重。現在是5支球隊在爭奪4個歐冠席位，科莫和博洛尼亞緊緊跟在身後，其他幾支球隊的陣容也同樣頗具競爭力。想要贏下每一場比賽，從來都不是一件容易的事。明天我們要踏上的，是一塊並不好踢的場地，必須全力以赴去拼。尤其是在心態上，絕不能有絲毫松懈。”

若賽季結束時球隊能位列第四，你是否會感到滿意？

“重要的是到6月賽季收官時，我們能全力以赴做到最好。米蘭的目標是每年都能穩穩晉級歐冠聯賽。要躋身聯賽前四，絕非易事。我們必須胸懷大志，竭盡全力去拼搏，隻有這樣才能把潛力發揮到極致。意甲聯賽的邏輯很簡單：最終奪冠的，一定是表現最出色的球隊。如果最後我們能排名第4，那也是球隊應得的結果。我不會說自己會有多滿意，但這確實是一個重要的成就。當然，這並不妨礙我們懷揣更高的志向，去沖擊更遠大的目標。隻不過意甲的競爭實在太過激烈，上賽季的冠軍那不勒斯勢頭正盛；過去幾年裡，國米更是從未跌出過聯賽前二的位置；羅馬的表現同樣不容小覷。所以我們隻能一步一個腳印，眼下先專註於明天的這場比賽。”

如果帕夫洛維奇無法出戰，誰會頂替他的位置？

“今天的訓練中，我讓奧多古和巴特薩吉都嘗試瞭這個位置。至於明天，如果帕夫洛維奇能上，那自然是他出場；要是他還是不行，我們再視情況決定誰來首發。”

密集的賽程，是否能對球隊起到積極作用？

“我覺得上周日那場比賽，球隊踢得相當出色，整體攻防也很有條理。上半場的比賽場面雖然不算精彩，但我們沒有給對手任何可乘之機。靠著定位球打破僵局後，球隊在下半場的表現更是漸入佳境，全程沒有給對手反撲的機會。明天又是一場需要穩紮穩打的比賽，對手實力不俗，腳下技術也很細膩，尤其擅長在禁區內制造威脅。要想拿下比賽，我們必須拿出比之前更出色的表現。”

你更傾向於保持現有陣容小幅補強，還是必須通過人員轉出才能引進強援？

“很遺憾，希門尼斯將要傷缺三到四個月，好在菲爾克魯格及時加盟瞭球隊。如果後續有合適的引援機會，俱樂部會密切關註的。能讓所有球員都健康待命，對我們來說就是最大的優勢。萊奧正在逐步找回狀態，普利西奇已經取得瞭進球，菲爾克魯格的技術特點和隊裡現有球員形成互補，福法納也即將傷愈復出……不過現在我們還沒取得任何成就，拿到的積分遠不足以幫我們實現目標。”

齊沃和孔蒂誰的觀點更有道理？

“他倆各執一詞，而我隻知道一個事實，上賽季那不勒斯拿瞭聯賽冠軍，國米是亞軍。所以一方是奪冠熱門，另一方是非熱門球隊。道理就是這麼簡單，根本沒必要過多爭論。”

喜歡在周五踢比賽嗎？

“足球的魅力就在於此，如果周五能贏球，那周五比賽就是一件樂事，要是沒贏，那周末再戰也同樣有盼頭。關鍵是沒必要把精力浪費在糾結賽程上，要一場一場去認真備戰。為瞭實現目標，我們必須盡可能多拿積分。”

卡利亞裡是一支怎樣的球隊？

“距離我執教卡利亞裡已經過去好些年瞭，但我在那裡待瞭差不多五年時間……到最後，球隊主席給瞭我一個月的假期讓我回傢休息（笑著補充道）。我和主席之間的感情一直很深，也對那座城市有著深厚的眷戀，至今在那裡還有不少朋友。不過在卡利亞裡想要取得好成績從來都不是一件容易的事，但如果有機會，我隨時都樂意再回去。”

在接下來的幾周裡，你最不願看到球隊重現前四個月執教米蘭時的哪些問題？

“賽季初期，我們彼此磨合，也開始投入訓練，當時就清楚這個賽季註定將充滿挑戰。我們踢過不少上半場順風順水、下半場卻狀態下滑的比賽，反過來的情況也發生過。球隊必須找到穩定性。上周日那場比賽，是我們本賽季踢得最穩定的一場，我們需要把這種成熟的表現延續下去。絕不能再像對陣比薩和帕爾馬時那樣掉以輕心、露出破綻。在這一點上，球員們都在不斷進步。隊裡有些球員還欠缺在米蘭效力的經驗，踢的比賽越多，他們就越能燃起求勝欲，也能越發明白一個道理，那就是在米蘭，每一腳傳球都足以決定一個賽季的成敗。註意，是一整個賽季，而不是某一場比賽！無論控球還是無球時，球員們都必須對此有清醒的認知。我們還有很多需要改進的地方，也必須時刻牢記這一點。”

萊奧能否首發登場？

“萊奧可以首發踢滿全場，至於普利西奇的出場安排，我還需要再觀察。菲爾克魯格肯定會進入替補席。我得好好權衡，選對首發和替補球員的出場順序，這也需要一點運氣。”

盡管賽程密集，你卻始終保持從容鎮定。這份從容是發自內心，還是強裝出來的？

“完全沒必要裝樣子。今天能在二號場地訓練其實是件好事，要是安排在三號場地，保不齊就有球員想著晚上出去消遣瞭，現在這樣就不會出現這種情況。”